Silent House – Orhan Pamuk

In the small coastal town of Cennethisar several hours from Istanbul there is an old house, one of the oldest in town. In this house there lives Fatma, a bedridden old Turkish woman who was forced to leave Istanbul years ago because of her husband’s actions, and with her lives Recep, a dwarf, one of her husband’s illegitimate children born to their maid some five decades earlier. For a week every summer the quiet tension of the house is broken by the arrival of her three grandchildren, the divorced historian Faruk, the leftist sister Nílgün, and Metín, a high school student obsessed with the exciting consumer luxuries of modernity. Rounding out this family drama is Hasan, a right-wing nationalist and Recep’s nephew.

The story unfolds over the course of a week as Faruk busies himself in the archives, Nílgün sunbathes and reads leftist publications, and Metín parties with his nouveaux ríche friends. Meanwhile Fatma and Recep are burdened with the memories of Selahattin, with the former being particularly concerned that Recep might be twisting her grandchildren against her. Despite how Fatma treats him, Recep is not threatening her legacy and the children are lost in their own little worlds. There is, however, imminent danger in the obsessions of young men.

Orhan Pamuk’s second novel, Silent House was published in Turkish in 1983 but only translated into English in 2012.  The core plot in Silent House is a variation on a family or dynastic epic, complete with each character representing a different group within the country and three children of different proclivities. At the same time, it differs from the classic examples of such a device (e.g. Hundred Years of Solitude and The Radetzky March), the conflict is compressed into the space of a week instead of dragging out over the course of years.

The style of Silent House is recognizably Pamuk. Each chapter switches between narrators, but interlocks to present a complete story. Silent House also broaches familiar themes, including that Turkey is torn between looking backward and envying countries they believe look forward, but his characters almost too bluntly embody the issues Pamuk wants to address. This is not to say that the characters don’t work for the story, but all of the younger people do not come across as particularly rounded outside what they stand for. The exception to this, and unsurprisingly the part of the part of the book I thought was the most successful, was the relationship between Fatma and Recep, both of whom exist in the present, but who also have the years of memories in which to round out and explain their characters. The younger people had lives outside of the week in the narration, but those lives are hardly explored with the result that their motivations fall back on their types.

All the hallmarks of a great Orhan Pamuk novel are already present in Silent House. The interlocking chapters, the insights about Turkey, and the interweaving of past and present are all there, but the execution is not as successfully realized as in his later novels such as My Name is Red, The Black Book, and Snow. If I had not already been a Pamuk fan I might have struggled with this book. Silent House is still worth reading, but fairly far down my list of favorite Pamuk novels and is certainly not one to start with.

ΔΔΔ

I am currently reading the second book in Naguib Mahfouz’ Cairo Trilogy, Palace of Desire. This is a book that has been on my shelf for some time, but I picked it up in light of recent events because it was originally written in Arabic.

Remembering Laughter – Wallace Stegner

Set in rural Iowa, Remembering Laughter opens at the funeral for Margaret Stuart’s husband and features a short scene between Margaret and her sister Elspeth MacLeod. The story immediately flashes back eighteen years to a summer day when Elspeth arrived in Iowa by train to join Margaret and her wealthy husband Alec. The happy couple, composed of the lively and outgoing husband and his puritanical wife, welcomes Elspeth, but Margaret soon begins to worry that her sister is taking an interest in the married and less-than-reputable farmhands and sets about trying to make sure that her sister is taken care of. Little does Margaret realize that attraction elsewhere…and then a child comes into the picture.

I have enormous blind spots in terms of American literature, much preferring to read stories set abroad. Remembering Laughter is both the first piece by Wallace Stegner I have read and my first set in Iowa. Based on a simple description it is not a book I would have picked up, but I had it more than recommended (it was literally handed) to me and I was looking for something short. I was surprised at Stegner’s light touch that made the book incredibly readable and, simultaneously, made the story all the more emotionally powerful.
According to Mary Stegner’s afterword, Remembering Laughter, Wallace’s first book, was based on a story she told him about her two aunts in Western Iowa. What struck me about the story is that even though it takes place over the course of nearly two decades there is barely a hint of the passage of time. The child grows up and the technology changes a bit, but the frigidity between the two women seems to be eternal, at least until the source of their conflict is addressed. Laughter, as the title suggests, looms large in the relationship between the two sisters, but largely because Alec is the touchstone of laughter for both of them.

I cannot say that I will eagerly seek out Stegner’s other books, but I was also pleasantly surprised to the point that I would not resist reading anything else by him.

ΔΔΔ

I have also recently finished Orhan Pamuk’s Silent House and will write up some thoughts on that book soon. I am now reading Naguib Mahfouz’ Palace of Desire because it is the only book on my to-read shelf originally written in Arabic. It is not a book to be read quickly, but I am enjoying it thus far.