And after screwing, mi general liked to go out in the courtyard to smoke a cigarette and think about postcoital sadness, that vexing sadness of the flesh and about all the books he hadn’t read.
I said, boys, I’ve been looking at it for more than forty years and I’ve never understood a goddamn thing.
Sometimes I worry I am not a particularly discerning reader. My concern manifests in two instances: when I learn that my takeaway from a book is radically different from other people, which is usually a product of how I relate or don’t to individual characters, or when I don’t understand a book that I read. The second problem rarely happens, at least on a structural level, and I adore a number of fiendishly complicated novels, including Infinite Jest, but occurs instead when a book embeds itself a world of characters and concepts that are beyond familiarity and it becomes homework to understand the depth of the story, as was the case with Never Any End To Paris.
The Savage Detectives is another such novel.
At its heart, The Savage Detectives is a send-up of avant-garde poetry in mid-1970s Mexico City. Part One, “Mexicans Lost in Mexico,” consists of the diary of Juan García Madero who, in his first year of law school, gets entangled in a movement called “visceral realism,” although he admits that he isn’t “really sure what visceral realism is.” Nevertheless, the leading figures in the movement, Ulises Lima and Arturo Belano, who had put out two issues a poetry magazine called Lee Harvey Oswald, take a liking to the young man. García Madero effectively quits school in favor of poetry and all of the sex that comes with joining the movement, including with the María Font, the bohemian daughter of one of their biggest supporters and, in their opinion, the best young poet in Mexico. The plot takes a turn for the dark when the visceral realists decide to save a friend of María’s named Lupe from her brutal and violent pimp, Alberto, which culminates in a García Madero, Lima, Arturo Belano and Ulises Lima tearing out of Mexico City in a Chevy Impala.
The longest part of the book, “The Savage Detectives,” tracks Ulises Lima and Arturo Belano around the world through interviews with dozens of characters (some familiar, some new) from Mexico City to Venezuela to San Diego to France to Spain to Rome to Israel. Linking these stories are Ulises Lima, Arturo Belano, or the object of their obsession, the foremother of visceral realism, Cesárea Tinajero, though we only ever see one of her poems, which is primarily identifiable as a poem because Cesárea said it was and one character declares “if that woman told me that a piece of her shit wrapped in a shopping bag was a poem I would have believed it.”
This is the section I had the hardest time making sense of, with its kaleidoscope of voices and lack of identified narrator, though my personal theory is that it is actually the novel we see Arturo Belano writing at several points in this section. Running through this section are meditations on art, memory and the transitory nature of human connection.
Finally, The Savage Detectives snaps back to the plot that opens the novel with “The Sonora Desert,” in which the Impala roars away, drawn in search of Cesárea and fleeing Alberto’s wrath.
Parts of The Savage Detectives are grippingly readable and at times laugh out loud funny, particularly with its wild swings between discussion of literature on the one hand and the graphic scenes of their sexual pursuits on the other. The “movement” at the heart of the story is imbued with a youthful pretension, such that its most die-hard followers only grudgingly admit that they also read popular fiction, while many of its practitioners (e.g. Maria Font) are poets themselves, they are as much caught up in the whirlwind for the exhilaration of youth and its orgiastic celebration as for being devotees of poetry.
I rarely read published reviews of the books I write about here, but found myself at a loss when trying to make sense of The Savage Detectives. The universal conclusion is that it is at its heart a sendup of the poetic culture that Bolaño himself participated in in 1970s Mexico City, a fact I was somewhat aware of coming into the book. However, this hyper-specific context and the absence of a clear plot for the longest part of the book left me with the sensation that there was a barrier between me as a reader and the novel. The most ardent fans of this book could abuse me for just not getting it, mimicking the attitudes of its characters, as I saw happen on one discussion board post, but that does the Savage Detectives a disservice. This is a book I am glad to have read, but one with enough meat to warrant discussion that, at least for me, is the only way to penetrate that barrier.
The semester finally came to a close and I have a lot of writing projects that have kept me from posting here with any regularity, but I have been consciously carving out more time to read, plowing through Nnedi Okorafor’s Binti, V.E. Schwab’s A Gathering of Shadows, Vladimir Sorokin’s The Day of the Oprichnik, Naguib Mahfouz’ Sugar Street, and Álvaro Enrigue’s Sudden Death, all in the last week and a half.
I have thoughts on all of these that I’m hoping to write up posts on most or all of them, as well as returning to using this space for a wider range of topics as they strike me. The last post I started working on here turned into something substantial enough that I wanted to find a more productive venue to publish in, so that one is embargoed, at least for now. Stay tuned!